اخبار الجامعة

  نظّمت وحدة التعليم المستمر في كلية الصيدلة بجامعة النهرين ورشة علمية بعنوان “الإنزيمات في التخليق العضوي”، بحضور عدد من الأساتذة والباحثين، قدمها الأستاذ المساعد الدكتور أحمد ثامر سالم، معاون العميد للشؤون الإدارية.   وتهدف الورشة إلى تعزيز الفهم العلمي لتطبيقات الإنزيمات في التخليق العضوي، وتسليط الضوء على دورها في إنتاج مركبات دوائية مستدامة وأكثر كفاءة، وذلك ضمن جهود الكلية المستمرة في دعم البحث العلمي وتطوير المهارات الأكاديمية للباحثين والطلبة.   وتضمنت الورشة مناقشات علمية شملت مقدمة عن الإنزيمات وأهميتها في العمليات الحيوية والصناعية، مع التركيز على أنواع الإنزيمات المستخدمة في التخليق العضوي وفوائدها كعوامل مساعدة صديقة للبيئة مقارنة بالأساليب الكيميائية التقليدية. كما استعرضت الورشة تطبيقات عملية لمركبات صيدلانية يتم تصنيعها باستخدام الإنزيمات، مما يبرز دورها في تطوير الصناعات الدوائية الحديثة.   قسم الإعلام والاتصال الحكومي رئاسة جامعة النهرين     Al-Nahrain University’s College of Pharmacy Organizes a Scientific Workshop on the Role of Enzymes in Organic Synthesis   The Continuing Education Unit at the College of Pharmacy, Al-Nahrain University, organized a scientific workshop titled “Enzymes in Organic Synthesis”, attended by a number of faculty members and researchers. The workshop was presented by Assistant Professor Dr. Ahmed Thamer Salem, the Associate Dean for Administrative Affairs.   The workshop aimed to enhance scientific understanding of enzyme applications in organic synthesis and highlight their role in producing more sustainable and efficient pharmaceutical compounds. This initiative is part of the college’s ongoing efforts to support scientific research and develop academic skills among researchers and students.   The workshop included discussions covering an introduction to enzymes and their significance in biological and industrial processes, with a focus on the types of enzymes used in organic synthesis and their benefits as environmentally friendly catalysts compared to conventional chemical methods. Practical applications of pharmaceutical compounds produced using enzymes were also showcased, emphasizing their importance in modern pharmaceutical industries.   Department of Media and Government Communication Al-Nahrain University Presidency

  حققت جامعة النهرين المرتبة الثالثة على مستوى الجامعات العراقية في تصنيف التايمز العالمي للتخصصات الأكاديمية لعام 2025، الذي يعد من أهم التصنيفات الدولية التي تعتمد على معايير تشمل التدريس والبحث العلمي والتأثير المجتمعي والنظرة الدولية.   وبهذه المناسبة، أكد السيد رئيس جامعة النهرين، الأستاذ الدكتور علي عبد العزيز الشاوي، أن هذا الإنجاز يعكس المكانة العلمية المرموقة التي وصلت إليها الجامعة بفضل جهود كوادرها الأكاديمية والإدارية، مضيفاً: “إن تفوق الجامعة في هذا التصنيف يعزز دورها كمؤسسة أكاديمية رائدة، ويدفعنا إلى مواصلة العمل لتحقيق المزيد من التقدم من خلال تطوير البرامج التعليمية وتعزيز البحث العلمي وفق أعلى المعايير العالمية”   وأشار الشاوي، إلى أن الجامعة تواصل تنفيذ خططها الاستراتيجية الهادفة إلى تعزيز جودة التعليم والتوسع في الشراكات الأكاديمية والبحثية على المستويين المحلي والدولي.   يُذكر أن تصنيف التايمز العالمي يعتمد على مجموعة من المؤشرات التي تقيس أداء الجامعات في مختلف التخصصات الأكاديمية، مما يجعله مرجعاً دولياً لتقييم جودة التعليم العالي.   قسم الإعلام والاتصال الحكومي رئاسة جامعة النهرين     Al-Nahrain University Achieves Third Place in Iraq in the Times Subject Rankings 2025   Al-Nahrain University has achieved third place among Iraqi universities in the Times Higher Education World University Rankings by Subject 2025, one of the most prestigious global rankings that evaluates universities based on criteria such as teaching, research, societal impact, and international outlook.   On this occasion, Prof. Dr. Ali Abdulaziz Al-Shawi, President of Al-Nahrain University, expressed his pride in this achievement, stating: “The university’s excellence in this ranking reflects its distinguished academic standing, made possible by the dedicated efforts of its faculty and administrative staff. This accomplishment motivates us to continue striving for further progress by enhancing educational programs and advancing scientific research according to the highest international standards.”   Al-Shawi also highlighted the university’s ongoing efforts to implement strategic plans aimed at improving education quality and expanding academic and research partnerships both locally and internationally.   It is worth mentioning that the Times Higher Education subject rankings are based on a set of indicators that assess university performance across various academic disciplines, making it a globally recognized benchmark for evaluating higher education quality.   Department of Media and Government Communication Al-Nahrain University Presidency

  افتتح معالي وزير التعليم العالي والبحث العلمي، الدكتور نعيم العبودي، المعهد العالي للعلوم العدلية في جامعة النهرين، بحضور عدد من الشخصيات الأكاديمية والقضائية، في خطوة تهدف إلى تعزيز المنظومة التعليمية والبحثية في المجالات العدلية والقانونية.   وخلال كلمته في حفل الافتتاح، أكد معالي الوزير الدكتور نعيم العبودي، أن “تأسيس المعهد العالي للعلوم العدلية في جامعة النهرين يأتي استجابةً للحاجة المتزايدة إلى تطوير القدرات القانونية والعدلية في البلاد، من خلال توفير بيئة أكاديمية متقدمة تسهم في إعداد كوادر تتمتع بالكفاءة والاحترافية العالية. نحن ملتزمون بدعم مثل هذه المبادرات التي تسهم في تحقيق العدالة وتعزيز سيادة القانون عبر تأهيل مختصين قادرين على مواجهة التحديات القانونية المعاصرة.”   وأضاف معاليه أن “وزارة التعليم العالي والبحث العلمي تولي اهتمامًا كبيرًا بتطوير المؤسسات الأكاديمية المتخصصة، وتحرص على تعزيز التعاون مع الجهات القضائية لضمان تزويد سوق العمل بالخبرات العلمية التي تسهم في رفع كفاءة المؤسسات القانونية والعدلية.”   من جانبه، صرح الأستاذ الدكتور علي عبد العزيز الشاوي، رئيس جامعة النهرين، قائلاً: “إن إنشاء المعهد العالي للعلوم العدلية يعد خطوة استراتيجية تهدف إلى تقديم برامج أكاديمية متخصصة تسهم في تطوير قطاع العدالة والقانون، وتلبي الاحتياجات المتزايدة للمجتمع في هذا المجال الحيوي. نعمل جاهدين على توفير بيئة تعليمية متميزة تُخرج كوادر مؤهلة قادرة على خدمة المجتمع بمهنية وكفاءة.”   وأكد الشاوي أن جامعة النهرين، ومن خلال هذا المعهد، تسعى إلى تعزيز التعاون مع المؤسسات القضائية والقانونية محليًا ودوليًا، بما يضمن تقديم برامج تعليمية متطورة تلبي المعايير الأكاديمية العالمية وتواكب التطورات الحديثة في المجال العدلي.   ويُعد المعهد العالي للعلوم العدلية إضافة نوعية تسهم في إعداد كوادر متخصصة تمتلك المهارات العلمية والعملية في المجالات القانونية والعدلية، مما يدعم مؤسسات الدولة المختلفة بخبرات أكاديمية رصينة تسهم في تحقيق التنمية المستدامة وتعزيز سيادة القانون.   قسم الإعلام والاتصال الحكومي رئاسة جامعة النهرين      The Minister of Higher Education and Scientific Research Inaugurates the Higher Institute of Judicial Sciences at Al-Nahrain University   His Excellency the Minister of Higher Education and Scientific Research, Dr. Naim Al-Aboudi, inaugurated the Higher Institute of Judicial Sciences at Al-Nahrain University, in the presence of several academic and judicial figures. This initiative aims to enhance the educational and research system in the judicial and legal fields.   In his opening speech, His Excellency Dr. Naim Al-Aboudi emphasized that “the establishment of the Higher Institute of Judicial Sciences at Al-Nahrain University comes in response to the growing need to develop legal and judicial capacities in the country. The institute provides an advanced academic environment that contributes to preparing highly competent and professional cadres. We are committed to supporting such initiatives that contribute to achieving justice and strengthening the rule of law by training specialists capable of addressing contemporary legal challenges.”   His Excellency added that “the Ministry of Higher Education and Scientific Research is keen on developing specialized academic institutions and is committed to enhancing cooperation with judicial authorities to ensure that the labor market is supplied with scientific expertise that helps improve the efficiency of legal and judicial institutions.”   For his part, Prof. Dr. Ali Abdulaziz Al-Shawi, President of Al-Nahrain University, stated: “The establishment of the Higher Institute of Judicial Sciences is a strategic step aimed at providing specialized academic programs that contribute to the development of the justice and legal sectors, meeting the growing societal needs in this vital field. We are dedicated to providing a distinguished educational environment that graduates qualified professionals capable of serving society with professionalism and competence.”   Dr. Al-Shawi affirmed that through this institute, Al-Nahrain University seeks to enhance cooperation with judicial and legal institutions both locally and internationally, ensuring the provision of advanced educational programs that meet global academic standards and keep pace with modern developments in the judicial field.   The Higher Institute of Judicial Sciences represents a significant addition that contributes to preparing specialized cadres with the scientific and practical skills required in the legal and judicial fields. This initiative supports various state institutions with solid academic expertise that contributes to achieving sustainable development and strengthening the rule of law.   Department of Media and Government Communication Presidency of Al-Nahrain University

  شاركت جامعة النهرين، برئاسة الأستاذ الدكتور علي عبد العزيز الشاوي، في فعاليات يوم العلم العراقي-الإيراني الذي أُقيم في مدينة كربلاء المقدسة، بحضور عدد من الجامعات العراقية والإيرانية.   وأسفرت هذه المشاركة عن توقيع أربع مذكرات تفاهم مع جامعات إيرانية مرموقة، وهي: جامعة طهران، جامعة أمير كبير، جامعة شيراز التكنولوجية، وجامعة الإمام الخميني الدولية.   وتهدف هذه المذكرات إلى تعزيز التعاون العلمي والبحثي بين الجانبين، ورفع مستوى التبادل الأكاديمي، بما يساهم في تطوير جامعة النهرين والنهوض بتصنيفها على الساحة الدولية.   وبهذه المناسبة، صرح الأستاذ الدكتور علي عبد العزيز الشاوي، رئيس جامعة النهرين، قائلاً: “إن توقيع هذه المذكرات مع جامعات طهران وأمير كبير وشيراز التكنولوجية والإمام الخميني الدولية يأتي ضمن جهود جامعة النهرين لتعزيز التعاون العلمي والبحثي مع المؤسسات الأكاديمية الإقليمية والدولية. نسعى من خلال هذه الخطوة إلى تطوير مستوى الجامعة أكاديميًا وبحثيًا، وفتح آفاق جديدة للتبادل المعرفي الذي يخدم الطلبة وأعضاء الهيئة التدريسية على حد سواء، مما ينعكس إيجابًا على مكانة الجامعة في التصنيفات العالمية”.   وأضاف: “نؤمن بأن الشراكات العلمية الدولية هي الركيزة الأساسية للارتقاء بمؤسساتنا التعليمية وتعزيز دورها في التنمية المستدامة وخدمة المجتمع”.   قسم الإعلام والاتصال الحكومي  رئاسة جامعة النهرين        President of Al-Nahrain University Signs Four Memorandums of Understanding with Iranian Universities   Al-Nahrain University, led by Prof. Dr. Ali Abdulaziz Al-Shawi, participated in the Iraqi-Iranian Science Day events held in the holy city of Karbala, with the presence of several Iraqi and Iranian universities.   This participation resulted in the signing of four memorandums of understanding with prestigious Iranian universities, namely: the University of Tehran, Amirkabir University, Shiraz University of Technology, and Imam Khomeini International University.   These agreements aim to enhance scientific and research cooperation between the two sides and elevate academic exchange levels, contributing to the development of Al-Nahrain University and improving its international ranking.   On this occasion, Prof. Dr. Ali Abdulaziz Al-Shawi, President of Al-Nahrain University, stated: “The signing of these agreements with the University of Tehran, Amirkabir University, Shiraz University of Technology, and Imam Khomeini International University is part of Al-Nahrain University’s efforts to strengthen scientific and research cooperation with regional and international academic institutions. Through this step, we seek to enhance the university’s academic and research level and open new horizons for knowledge exchange that benefits both students and faculty members, positively impacting the university’s global ranking.”   He added: “We believe that international scientific partnerships are the cornerstone for advancing our educational institutions and enhancing their role in sustainable development and community service.”   Department of Media and Government Communication Al-Nahrain University Presidency

: رسالة ماجستير في جامعة النهرين تبحث تأثير مستخلص فلفل كبابة على الأغشية الحيوية للإشريكية القولونية   ناقشت كلية التقنيات الأحيائية في جامعة النهرين رسالة الماجستير الموسومة “تأثير مستخلص نبات فلفل كبابة على تكوين الأغشية الحيوية وتعبير الجينات csgA وfimH في الإشريكية القولونية”، للطالبة زهراء فارس.   تهدف الرسالة إلى دراسة تأثير مستخلص نبات فلفل كبابة على تكوين الأغشية الحيوية وتعبير الجينات csgA وfimH في بكتيريا الإشريكية القولونية. أجريت الدراسة على 100 عينة بول مأخوذة من مرضى يعانون من التهابات المسالك البولية في بغداد خلال الفترة من أيلول 2023 إلى كانون الأول 2023، حيث تم تشخيص البكتيريا باستخدام الزراعة واختبارات Vitek2.   تضمنت النتائج أن 52% من العزلات كانت لبكتيريا الإشريكية القولونية، بينما شكلت بقية العزلات أنواعاً أخرى مثل Staphylococcus spp. وKlebsiella spp.. أظهرت نتائج اختبار الحساسية مقاومة عالية للبكتيريا ضد عدة مضادات حيوية، كما بينت أن 88% من العزلات قادرة على تكوين الأغشية الحيوية. تم الكشف عن جينات الضراوة fimH وcsgA في معظم عزلات الإشريكية القولونية، بينما أظهر مستخلص Piper cubeba الميثانولي فعالية ضد أربع عزلات مقاومة للمضادات الحيوية، حيث قلل من تكوين الأغشية الحيوية وزاد من التعبير الجيني لبعض الجينات المرتبطة بالضراوة.   أوصت الرسالة باستخدام مستخلص Piper cubeba كعلاج واعد ضد التهابات المسالك البولية الناتجة عن بكتيريا مقاومة للمضادات الحيوية. وقد نالت الطالبة زهراء فارس تقدير امتياز بعد مناقشتها للرسالة.   قسم الإعلام والاتصال الحكومي  رئاسة جامعة النهرين     Master’s Thesis at Al-Nahrain University Explores the Effect of Piper Cubeba Extract on Biofilm Formation in Escherichia Coli   The College of Biotechnology at Al-Nahrain University discussed the master’s thesis titled “The Effect of Piper Cubeba Extract on Biofilm Formation and the Expression of csgA and fimH Genes in Escherichia Coli”, presented by Zahraa Fares.   The thesis aimed to investigate the effect of Piper Cubeba plant extract on biofilm formation and the expression of the csgA and fimH genes in Escherichia Coli bacteria. The study was conducted on 100 urine samples from patients suffering from urinary tract infections in Baghdad during the period from September 2023 to December 2023. The bacteria were identified using culture and Vitek2 tests.   The results showed that 52% of the isolates were Escherichia Coli, while the remaining isolates included other types, such as Staphylococcus spp. and Klebsiella spp.. Sensitivity tests revealed high resistance of the bacteria to several antibiotics, with 88% of the isolates demonstrating the ability to form biofilms. The virulence genes fimH and csgA were identified in most E. Coli isolates. Additionally, the methanolic extract of Piper Cubeba was tested against four multidrug-resistant isolates, demonstrating antibacterial activity, reducing biofilm formation, and increasing the gene expression of certain virulence-associated genes.   The thesis recommended the potential use of Piper Cubeba extract as a promising therapeutic agent against antibiotic-resistant urinary tract infections. Following the successful defense of her thesis, Zahraa Fares was awarded an excellent grade.   Media and Government Communication Department – Al-Nahrain University Presidency

  شاركت التدريسية في كلية الهندسة بجامعة النهرين، المدرس المساعد آية عبدالجبار خلف، في فعاليات المؤتمر الدولي الثالث المشترك بين مركز مشورة للدراسات والتنمية وجامعتي فردوسي - مشهد؛ وجرمو - كردستان، الذي أُقيم في مدينة مشهد بالجمهورية الإسلامية الإيرانية. قدمت التدريسية خلال المؤتمر بحثها الموسوم “معايير تقييمية مقترحة لكتب اللغة العربية في المرحلة المتوسطة”.   هدف البحث إلى تقديم دليل إرشادي علمي يساعد مدرسي ومدرسات اللغة العربية في المرحلة المتوسطة على تحسين أساليب تدريسهم من خلال اعتماد معايير تقييمية دقيقة للكتب الدراسية. كما ركز على تعزيز المستوى الثقافي والفكري للمدرسين والطلبة عبر تطبيق هذه المعايير.   في ختام المؤتمر، تم تكريم الباحثة بمنحها الوسام العلمي تقديراً لأهمية بحثها وجودته. يأتي هذا التكريم تأكيداً على دور البحث في تسليط الضوء على ضرورة تطوير مناهج اللغة العربية بما يواكب احتياجات العملية التعليمية الحديثة. كما يعكس إسهام جامعة النهرين في تعزيز مكانة البحث العلمي محلياً ودولياً، ودورها الفاعل في تقديم حلول عملية لرفع كفاءة التعليم في الوطن العربي.   قسم الإعلام والاتصال الحكومي  رئاسة جامعة النهرين      A Faculty Member at the College of Engineering, Al-Nahrain University, Participates in a Scientific Conference at the Mashura Center for Studies and Development   Assistant Lecturer Aya Abduljabar Khalaf, a faculty member at the College of Engineering, Al-Nahrain University, participated in the activities of the third international conference jointly held by the Mashura Center for Studies and Development and the universities of Ferdowsi-Mashhad and Germo-Kurdistan. The conference took place in Mashhad, Islamic Republic of Iran, where the lecturer presented her research titled “Proposed Evaluation Criteria for Arabic Language Books in the Intermediate Stage”.   The aim of the research was to provide a scientific guide to help Arabic language teachers at the intermediate stage improve their teaching methods by adopting accurate evaluation criteria for textbooks. The research also focused on enhancing the cultural and intellectual level of both teachers and students through the application of these criteria.   Department of Media and Government Communication - Presidency of Al-Nahrain University

  شاركت التدريسية في كلية الهندسة بجامعة النهرين، المدرس المساعد آية عبدالجبار خلف، في فعاليات المؤتمر الدولي الثالث المشترك بين مركز مشورة للدراسات والتنمية وجامعتي فردوسي - مشهد؛ وجرمو - كردستان، الذي أُقيم في مدينة مشهد بالجمهورية الإسلامية الإيرانية. قدمت التدريسية خلال المؤتمر بحثها الموسوم “معايير تقييمية مقترحة لكتب اللغة العربية في المرحلة المتوسطة”.   هدف البحث إلى تقديم دليل إرشادي علمي يساعد مدرسي ومدرسات اللغة العربية في المرحلة المتوسطة على تحسين أساليب تدريسهم من خلال اعتماد معايير تقييمية دقيقة للكتب الدراسية. كما ركز على تعزيز المستوى الثقافي والفكري للمدرسين والطلبة عبر تطبيق هذه المعايير.   في ختام المؤتمر، تم تكريم الباحثة بمنحها الوسام العلمي تقديراً لأهمية بحثها وجودته. يأتي هذا التكريم تأكيداً على دور البحث في تسليط الضوء على ضرورة تطوير مناهج اللغة العربية بما يواكب احتياجات العملية التعليمية الحديثة. كما يعكس إسهام جامعة النهرين في تعزيز مكانة البحث العلمي محلياً ودولياً، ودورها الفاعل في تقديم حلول عملية لرفع كفاءة التعليم في الوطن العربي.   قسم الإعلام والاتصال الحكومي  رئاسة جامعة النهرين      A Faculty Member at the College of Engineering, Al-Nahrain University, Participates in a Scientific Conference at the Mashura Center for Studies and Development   Assistant Lecturer Aya Abduljabar Khalaf, a faculty member at the College of Engineering, Al-Nahrain University, participated in the activities of the third international conference jointly held by the Mashura Center for Studies and Development and the universities of Ferdowsi-Mashhad and Germo-Kurdistan. The conference took place in Mashhad, Islamic Republic of Iran, where the lecturer presented her research titled “Proposed Evaluation Criteria for Arabic Language Books in the Intermediate Stage”.   The aim of the research was to provide a scientific guide to help Arabic language teachers at the intermediate stage improve their teaching methods by adopting accurate evaluation criteria for textbooks. The research also focused on enhancing the cultural and intellectual level of both teachers and students through the application of these criteria.   Department of Media and Government Communication - Presidency of Al-Nahrain University

  ناقش قسم الكيمياء في كلية العلوم بجامعة النهرين رسالة ماجستير بعنوان “امتزاز أيونات المعادن في الأوساط المائية باستخدام الهيدروجيل القائم على الأكريليك” للطالبة هديل صفاء نعمة.   تهدف الدراسة إلى تقييم فعالية الهيدروجيل المصنوع من بوليمرات الأكريليك في إزالة أيونات المعادن من المحاليل المائية، من خلال دراسة آليات الامتزاز وتأثير العوامل البيئية المختلفة مثل درجة الحموضة، ودرجة الحرارة، وتركيز المعادن.   تضمنت الدراسة تصميم وتحضير الهيدروجيل واختبار كفاءته في ظروف متعددة. أظهرت النتائج قدرة عالية للهيدروجيل على إزالة المعادن الثقيلة، مما يسهم في تطوير تقنيات معالجة المياه وتقليل الملوثات. كما تم تحليل البيانات باستخدام نماذج إيزوثرمية لفهم آليات الامتزاز.   قسم الإعلام والاتصال الحكومي  رئاسة جامعة النهرين      A Master’s Thesis at Al-Nahrain University Discusses the Adsorption of Metal Ions Using Acrylic-Based Hydrogel   The Department of Chemistry at the College of Science at Al-Nahrain University discussed a master’s thesis titled “Adsorption of Metal Ions in Aqueous Media Using Acrylic-Based Hydrogel” by the student Hadeel Safaa Ni’mah.   The study aims to evaluate the effectiveness of hydrogel made from acrylic polymers in removing metal ions from aqueous solutions by studying the adsorption mechanisms and the effect of various environmental factors such as pH, temperature, and metal concentration.   The study included the design and preparation of the hydrogel and testing its efficiency under different conditions. The results showed a high capacity of the hydrogel to remove heavy metals, contributing to the development of water treatment techniques and reducing pollutants. The data were also analyzed using isotherm models to understand the adsorption mechanisms.   Department of Media and Government Communication - Presidency of Al-Nahrain University

  ناقش قسم الكيمياء في كلية العلوم بجامعة النهرين رسالة ماجستير بعنوان “امتزاز أيونات المعادن في الأوساط المائية باستخدام الهيدروجيل القائم على الأكريليك” للطالبة هديل صفاء نعمة.   تهدف الدراسة إلى تقييم فعالية الهيدروجيل المصنوع من بوليمرات الأكريليك في إزالة أيونات المعادن من المحاليل المائية، من خلال دراسة آليات الامتزاز وتأثير العوامل البيئية المختلفة مثل درجة الحموضة، ودرجة الحرارة، وتركيز المعادن.   تضمنت الدراسة تصميم وتحضير الهيدروجيل واختبار كفاءته في ظروف متعددة. أظهرت النتائج قدرة عالية للهيدروجيل على إزالة المعادن الثقيلة، مما يسهم في تطوير تقنيات معالجة المياه وتقليل الملوثات. كما تم تحليل البيانات باستخدام نماذج إيزوثرمية لفهم آليات الامتزاز.   قسم الإعلام والاتصال الحكومي  رئاسة جامعة النهرين      A Master’s Thesis at Al-Nahrain University Discusses the Adsorption of Metal Ions Using Acrylic-Based Hydrogel   The Department of Chemistry at the College of Science at Al-Nahrain University discussed a master’s thesis titled “Adsorption of Metal Ions in Aqueous Media Using Acrylic-Based Hydrogel” by the student Hadeel Safaa Ni’mah.   The study aims to evaluate the effectiveness of hydrogel made from acrylic polymers in removing metal ions from aqueous solutions by studying the adsorption mechanisms and the effect of various environmental factors such as pH, temperature, and metal concentration.   The study included the design and preparation of the hydrogel and testing its efficiency under different conditions. The results showed a high capacity of the hydrogel to remove heavy metals, contributing to the development of water treatment techniques and reducing pollutants. The data were also analyzed using isotherm models to understand the adsorption mechanisms.   Department of Media and Government Communication - Presidency of Al-Nahrain University

  ناقشت كلية التقنيات الأحيائية في جامعة النهرين رسالة ماجستير بعنوان “النشاط المضاد للبكتيريا والمضاد للأغشية الحيوية لليفوفلوكساسين ضد المكورات العنقودية الجلدية المسببة للأمراض”، للطالبة صفا زهير غازي.   تهدف الرسالة إلى تقييم فعالية المضاد الحيوي ليفوفلوكساسين في مكافحة المكورات العنقودية الجلدية، مع تسليط الضوء على تأثيره في تقليل الأغشية الحيوية التي تُنتجها هذه البكتيريا، ودراسة التعبير الجيني المرتبط بمقاومتها للأدوية، بما يسهم في تطوير استراتيجيات علاجية أكثر فعالية.   تضمنت الدراسة تحليل سلوك المكورات العنقودية الجلدية عند تعرضها لتراكيز مختلفة من الليفوفلوكساسين، وأظهرت النتائج أن هذه البكتيريا تحتوي على جينات مرتبطة بالضراوة ومقاومة العلاج، كما أن تعرضها لتراكيز أقل من الحد الأدنى المثبط قد يحفز إنتاج الأغشية الحيوية، مما يزيد من شدة العدوى وصعوبة العلاج.   توصلت الرسالة إلى أهمية فهم آليات مقاومة المكورات العنقودية الجلدية للمضادات الحيوية، مما يساعد في تحسين السياسات العلاجية وتقليل مخاطر العدوى المرتبطة بها، بما ينعكس إيجاباً على صحة الأفراد والمجتمع.   قسم الإعلام والاتصال الحكومي  رئاسة جامعة النهرين      A Master’s Thesis at Al-Nahrain University Discusses the Effect of Levofloxacin on Pathogenic Staphylococcus epidermidis   The College of Biotechnology at Al-Nahrain University discussed a master’s thesis titled “The Antibacterial and Anti-Biofilm Activity of Levofloxacin Against Pathogenic Staphylococcus epidermidis” by the student Safaa Zuhair Ghazi.   The thesis aims to evaluate the effectiveness of the antibiotic levofloxacin in combating Staphylococcus epidermidis, focusing on its impact on biofilm production by this bacterium and studying the associated gene expression to develop more efficient therapeutic strategies.   The study analyzed the behavior of Staphylococcus epidermidis when exposed to various concentrations of levofloxacin. The results revealed that the bacterium harbors virulence genes associated with drug resistance. It was also found that exposure to sub-minimum inhibitory concentrations of the antibiotic may enhance biofilm production, increasing the severity of infections and complicating treatment.   The thesis concluded that understanding the resistance mechanisms of Staphylococcus epidermidis to antibiotics is crucial for improving treatment strategies and reducing the risks of infections caused by this bacterium, ultimately benefiting public health and society.   Department of Media and Government Communication - Presidency of Al-Nahrain University

  ناقشت كلية التقنيات الأحيائية في جامعة النهرين رسالة ماجستير بعنوان “النشاط المضاد للبكتيريا والمضاد للأغشية الحيوية لليفوفلوكساسين ضد المكورات العنقودية الجلدية المسببة للأمراض”، للطالبة صفا زهير غازي.   تهدف الرسالة إلى تقييم فعالية المضاد الحيوي ليفوفلوكساسين في مكافحة المكورات العنقودية الجلدية، مع تسليط الضوء على تأثيره في تقليل الأغشية الحيوية التي تُنتجها هذه البكتيريا، ودراسة التعبير الجيني المرتبط بمقاومتها للأدوية، بما يسهم في تطوير استراتيجيات علاجية أكثر فعالية.   تضمنت الدراسة تحليل سلوك المكورات العنقودية الجلدية عند تعرضها لتراكيز مختلفة من الليفوفلوكساسين، وأظهرت النتائج أن هذه البكتيريا تحتوي على جينات مرتبطة بالضراوة ومقاومة العلاج، كما أن تعرضها لتراكيز أقل من الحد الأدنى المثبط قد يحفز إنتاج الأغشية الحيوية، مما يزيد من شدة العدوى وصعوبة العلاج.   توصلت الرسالة إلى أهمية فهم آليات مقاومة المكورات العنقودية الجلدية للمضادات الحيوية، مما يساعد في تحسين السياسات العلاجية وتقليل مخاطر العدوى المرتبطة بها، بما ينعكس إيجاباً على صحة الأفراد والمجتمع.   قسم الإعلام والاتصال الحكومي  رئاسة جامعة النهرين      A Master’s Thesis at Al-Nahrain University Discusses the Effect of Levofloxacin on Pathogenic Staphylococcus epidermidis   The College of Biotechnology at Al-Nahrain University discussed a master’s thesis titled “The Antibacterial and Anti-Biofilm Activity of Levofloxacin Against Pathogenic Staphylococcus epidermidis” by the student Safaa Zuhair Ghazi.   The thesis aims to evaluate the effectiveness of the antibiotic levofloxacin in combating Staphylococcus epidermidis, focusing on its impact on biofilm production by this bacterium and studying the associated gene expression to develop more efficient therapeutic strategies.   The study analyzed the behavior of Staphylococcus epidermidis when exposed to various concentrations of levofloxacin. The results revealed that the bacterium harbors virulence genes associated with drug resistance. It was also found that exposure to sub-minimum inhibitory concentrations of the antibiotic may enhance biofilm production, increasing the severity of infections and complicating treatment.   The thesis concluded that understanding the resistance mechanisms of Staphylococcus epidermidis to antibiotics is crucial for improving treatment strategies and reducing the risks of infections caused by this bacterium, ultimately benefiting public health and society.   Department of Media and Government Communication - Presidency of Al-Nahrain University

  ناقشت رسالة ماجستير في كلية التقنيات الأحيائية بجامعة النهرين، “العلاقة بين مضخات التدفق والمقاومة للمضادات الحيوية في البكتيريا المعزولة من مصادر سريرية مختلفة”، للطالبة يقين عماد محمد.   تهدف الرسالة إلى فحص الجينات المسؤولة عن مضخات التدفق (mexA, mexB, mexC) في بكتيريا الزائفة الزنجارية، ودراسة تأثير المضادات الحيوية على التعبير الجيني لهذه المضخات، مما يسهم في فهم آليات المقاومة وتطوير استراتيجيات علاجية جديدة.   تضمنت الرسالة دراسة العينات السريرية وتحليلها للكشف عن انتشار جينات مضخات التدفق، وأظهرت النتائج أن نسبة كبيرة من العينات تحتوي على بكتيريا الزائفة الزنجارية مع مقاومة واسعة للمضادات الحيوية. كما أوضحت أن بعض المضادات الحيوية تؤثر على التعبير الجيني لهذه الجينات، مما يبرز أهمية هذه المضخات في مقاومة الأدوية.   توصلت الرسالة إلى أهمية فهم دور مضخات التدفق في مقاومة المضادات الحيوية، ما يساهم في تطوير استراتيجيات تشخيصية وعلاجية فعّالة لمواجهة التحديات التي يفرضها انتشار البكتيريا المقاومة، ويفتح آفاقاً جديدة للبحث العلمي في مجال البيولوجيا الجزيئية.   قسم الإعلام والاتصال الحكومي  رئاسة جامعة النهرين     A Master’s Thesis at Al-Nahrain University Discusses Gene Expression of Efflux Pumps in Pseudomonas aeruginosa   A master’s thesis at the College of Biotechnology at Al-Nahrain University, titled “The Relationship Between Efflux Pumps and Antibiotic Resistance in Bacteria Isolated from Various Clinical Sources”, was discussed by the student Yaqeen Emad Mohammed.   The thesis aims to examine the genes responsible for efflux pumps (mexA, mexB, mexC) in Pseudomonas aeruginosa and to study the impact of antibiotics on the gene expression of these pumps, contributing to understanding resistance mechanisms and developing new therapeutic strategies.   The thesis included studying and analyzing clinical samples to detect the prevalence of efflux pump genes. The results revealed that a significant percentage of the samples contained Pseudomonas aeruginosa with extensive resistance to certain antibiotics. It also highlighted that some antibiotics influence the gene expression of these pumps, emphasizing their role in drug resistance.   The thesis concluded that understanding the role of efflux pumps in antibiotic resistance is critical for developing effective diagnostic and therapeutic strategies to address the challenges posed by drug-resistant bacteria. It also opens new avenues for scientific research in molecular biology.   Department of Media and Government Communication - Presidency of Al-Nahrain University

  ناقشت رسالة ماجستير في كلية التقنيات الأحيائية بجامعة النهرين، التحقق الشامل لتعبير AXL وعلاقته بالبروتينات المرتبطة بموت الخلايا المبرمج والنمو في سرطان الثدي، قدمتها الطالبة صدى سالم محمد.    هدفت الدراسة إلى تسليط الضوء على دور مستقبل AXL في تطور سرطان الثدي، بصفته المرض الأكثر شيوعًا بين النساء عالميًا، وإمكانية اعتباره علامة بيولوجية يمكن أن تسهم في تحسين أساليب التشخيص والعلاج.   بينت الدراسة أن مستقبل AXL يلعب دورًا في تعزيز عدوانية الورم من خلال آليات تشمل الغزو الخلوي وهجرة الخلايا السرطانية وتكوين الأوعية الدموية، فضلاً عن مقاومته للعلاج الكيميائي. وأظهرت النتائج ارتفاع التعبير الجيني لمستقبل AXL في الأورام الخبيثة مقارنة بالأورام الحميدة، مع ارتباطه بدرجات الورم المنخفضة والمتوسطة.   توصلت الدراسة إلى أن مستقبل AXL يُعد علامة بيولوجية واعدة يمكن أن تُستثمر في تحسين أساليب التشخيص والعلاج لسرطان الثدي، وذلك عبر استهدافه بطرق مبتكرة للتحكم في عدوانية الأورام.   قسم الإعلام والاتصال الحكومي رئاسة جامعة النهرين     A Master’s Thesis at Al-Nahrain University Discusses the Role of AXL Receptor in Breast Cancer   A master’s thesis at the College of Biotechnology, Al-Nahrain University, titled “Comprehensive Investigation of AXL Expression and Its Relationship with Proteins Associated with Apoptosis and Growth in Breast Cancer”, was presented by Sada Salem Mohammed.   The study aimed to shed light on the role of the AXL receptor in the development of breast cancer, the most common cancer among women worldwide, and its potential as a biomarker to improve diagnostic and therapeutic strategies.   The study revealed that the AXL receptor plays a role in promoting tumor aggressiveness through mechanisms such as cellular invasion, cancer cell migration, angiogenesis, and resistance to chemotherapy. The results showed a significant increase in AXL gene expression in malignant tumors compared to benign ones, with a correlation to low and intermediate tumor grades.   The study concluded that the AXL receptor is a promising biomarker that could be utilized to enhance diagnostic and therapeutic approaches for breast cancer, by targeting it with innovative methods to control tumor aggressiveness.   Department of Media and Government Communication Al-Nahrain University Presidency

  شاركت التدريسية في كلية التقنيات الأحيائية بجامعة النهرين، الأستاذ المساعد الدكتورة ميساء حامد أحمد، في المؤتمر الدولي الثالث للعلوم الزراعية والبيطرية الذي أُقيم في مدينة دبي بدولة الإمارات العربية المتحدة للفترة من 6 إلى 8 يناير 2025.   هدف البحث الذي قدمته الدكتورة ميساء إلى تعزيز الإنتاجية الكيميائية لنبات الخزامى باستخدام الجسيمات النانوية لأكسيد النحاس، مما يسهم في تحسين المركبات الفعالة للنباتات الطبية.   تضمن البحث دراسة علمية معمقة حول تأثير معاملة بذور نبات الخزامى بجسيمات أوكسيد النحاس النانوية، حيث أظهرت النتائج ارتفاعًا في معدلات النمو وعدد البراعم عند تراكيز محددة من الجسيمات النانوية. كما بيّنت التحاليل الكيميائية باستخدام جهاز HPLC زيادة ملحوظة في تركيز المركبات الكيميائية الفعالة، مثل التربينات، مقارنةً بالعينات الضابطة.   قسم الإعلام والاتصال الحكومي رئاسة جامعة النهرين      A Faculty Member from Al-Nahrain University Participates in an International Conference in Dubai   Dr. Maysaa Hameed Ahmed, an assistant professor in the College of Biotechnology at Al-Nahrain University, participated in the Third International Conference on Agricultural and Veterinary Sciences held in Dubai, United Arab Emirates, from January 6 to 8, 2025.   The research presented by Dr. Maysaa aimed to enhance the chemical productivity of lavender plants using copper oxide nanoparticles, contributing to the improvement of active compounds in medicinal plants.   The study included an in-depth scientific investigation into the effect of treating lavender seeds with copper oxide nanoparticles. The results showed an increase in growth rates and the number of shoots at specific nanoparticle concentrations. Additionally, chemical analyses using the HPLC device revealed a significant increase in the concentration of active chemical compounds, such as terpenes, compared to control samples.   Department of Media and Government Communication Al-Nahrain University Presidency

  في إطار الجولات التفقدية التي يجريها السيد رئيس جامعة النهرين، الأستاذ الدكتور علي الشاوي المحترم، زار اليوم 16 يناير 2025 المعهد العالي لتشخيص العقم والتقنيات المساعدة على الإنجاب. وكان في استقباله عميد المعهد، الأستاذ الدكتور علا محمد الكواز، وعدد من أعضاء الهيئة التدريسية والإدارية في المعهد.   وخلال الزيارة، اطلع السيد رئيس الجامعة على سير العمل في مشروع توسعة المختبرات العلمية في المعهد، الذي يتضمن بناء ثلاث طوابق جديدة مع ملحقاتها، مما سيسهم في تعزيز قدرة المعهد على تقديم خدماته التعليمية والبحثية. كما تم مناقشة الخطوات المستقبلية للتوسع في مجالات البحث العلمي والتطوير في تقنيات التشخيص والعلاج المتعلقة بالعقم، وذلك في إطار تطوير المعهد ليواكب أحدث التطورات في هذا المجال.   وفي تصريح له، أعرب الأستاذ الدكتور علي الشاوي عن سعادته بتقدم سير العمل في مشروع التوسعة، مؤكدًا على أهمية تعزيز البنية التحتية للمؤسسات التعليمية الصحية لتوفير بيئة علمية ملائمة لطلاب الدراسات العليا والباحثين في هذا التخصص الحيوي. وقال: “نولي اهتمامًا كبيرًا بتوسيع وتطوير مرافق المعهد بما يواكب متطلبات التعليم الحديث في هذا المجال، وتوفير بيئة تدعم البحث العلمي وتساعد الطلاب على التفاعل مع التقنيات الحديثة.”   وأضاف السيد رئيس الجامعة: “كما نحرص على تذليل كافة التحديات التي قد يواجهها الطلاب في مسيرتهم التعليمية، سواء من الناحية الأكاديمية أو الخدمية، بهدف تحقيق أعلى مستويات الجودة العلمية في هذا المعهد المميز، وضمان الالتزام بمفردات المناهج الدراسية والتقويم الجامعي في جميع الأنظمة الدراسية المعتمدة.”   من جانبه، أعرب الأستاذ الدكتور علا محمد الكواز عن تقديره لمتابعة السيد رئيس الجامعة المستمرة، مشيرًا إلى أن هذا النوع من الدعم يعزز من قدرة المعهد على استيعاب المزيد من الطلاب وتقديم خدمات تعليمية وصحية متميزة. كما أضاف أن التوسعة تهدف إلى تزويد المعهد بأحدث التقنيات والأجهزة الطبية التي تساهم في تطوير الخدمات المقدمة للمرضى وتحقيق أعلى معدلات النجاح في عمليات التخصيب والعلاج.   وفي ختام الزيارة، أشار السيد رئيس الجامعة إلى أن هذه الخطوات التطويرية تمثل جزءًا من استراتيجية الجامعة المستمرة لتحسين وتحديث مرافقها التعليمية والطبية بما يواكب التقدم العلمي والتقني في العالم. كما أشاد سيادته بالجهود المبذولة من قبل الأقسام العلمية وعمادة المعهد، معبرًا عن تقديره للإنجازات التي تحققت في تحسين الواقع العلمي والتربوي والخدمي.   قسم الإعلام والاتصال الحكومي رئاسة جامعة النهرين      President of Al-Nahrain University Visits the Higher Institute for Infertility Diagnosis and Assisted Reproductive Technologies and Praises Expansion and Development Efforts   As part of his regular inspection tours, the President of Al-Nahrain University, Professor Dr. Ali Al-Shawi, visited today, January 16, 2025, the Higher Institute for Infertility Diagnosis and Assisted Reproductive Technologies. He was received by the Dean of the Institute, Professor Dr. Ala Mohammed Al-Kawaz, along with several members of the faculty and administrative staff.   During the visit, the President reviewed the progress of the ongoing expansion project for the institute’s laboratories, which includes the construction of three additional floors and their associated facilities. This expansion aims to enhance the institute’s ability to offer both educational and research services. Future plans for further expansion in the fields of scientific research and advancements in infertility diagnosis and treatment technologies were also discussed, in line with the institute’s efforts to stay updated with the latest developments in the field.

  شارك التدريسي في كلية العلوم السياسية بجامعة النهرين، الأستاذ الدكتور قاسم محمد عبد علي، في فعاليات المؤتمر الدولي الخامس عشر للتنمية المستدامة، الذي نظمته جامعة صحار في سلطنة عمان، بمشاركة نخبة من الأكاديميين والخبراء الدوليين.   تضمنت مشاركة الدكتور قاسم تقديم بحث مشترك بعنوان “التنمية المستدامة وحقوق الإنسان: الواقع والطموح”. استعرض البحث أبرز التحديات التي تواجه تحقيق التنمية المستدامة، مع تحليل العلاقة الوثيقة بين التنمية المستدامة وتعزيز حقوق الإنسان، وقدمت الدراسة رؤى وتوصيات عملية لتحقيق التكامل بين الجانبين بما يدعم بناء مستقبل مستدام.   اختتم المؤتمر بجلسات نقاشية أسفرت عن تبادل أفكار بناءة حول أهمية دمج أهداف التنمية المستدامة مع احترام حقوق الإنسان. وقد أكدت مشاركة الدكتور قاسم على مكانة جامعة النهرين في المحافل العلمية الدولية وحرصها المستمر على المساهمة في إيجاد حلول للتحديات العالمية.   قسم الإعلام والاتصال الحكومي  رئاسة جامعة النهرين      Faculty Member at Al-Nahrain University Participates in the 15th International Conference on Sustainable Development   Dr. Qasim Mohammed Abdul Ali, a faculty member at the College of Political Science at Al-Nahrain University, participated in the 15th International Conference on Sustainable Development, organized by Sohar University in the Sultanate of Oman, with the participation of a select group of international academics and experts.   Dr. Qasim’s participation included presenting a joint paper titled “Sustainable Development and Human Rights: Reality and Aspiration.” The paper reviewed the key challenges to achieving sustainable development, analyzed the close relationship between sustainable development and the promotion of human rights, and offered practical insights and recommendations for achieving integration between the two areas to build a sustainable future.   The conference concluded with discussion sessions that led to the exchange of constructive ideas on the importance of integrating sustainable development goals with respect for human rights. Dr. Qasim’s participation highlighted the position of Al-Nahrain University in international scientific forums and its continued efforts to contribute to finding solutions to global challenges.   Department of Media and Government Communication – Presidency of Al-Nahrain University

  ناقشت كلية العلوم السياسية بجامعة النهرين اطروحة دكتوراه بعنوان “دراسة مقارنة في استراتيجيات الأمن القومي الأمريكي والروسي بعد عام 2014”، حيث تطرقت الدراسة إلى ديناميكيات الأمن والصراع بين الولايات المتحدة وروسيا، وأثرها على صياغة الاستراتيجيات الأمنية في النظام الدولي الحديث، للباحثة ضحى فيصل علي.    هدفت الاطروحة إلى تحليل مكانة الأمن القومي في العلاقات الدولية بعد عام 2014، من خلال مقارنة استراتيجيات الدولتين، مع تسليط الضوء على كيفية تعاملهما مع المتغيرات الأمنية العالمية.   تناولت الاطروحة التحولات التي شهدها النظام الدولي في المجالات الأمنية، بما في ذلك التهديدات السيبرانية، الأمن البيئي، والأمن الغذائي، إلى جانب التركيز على دور الأمن القومي في تحقيق الاستقرار الدولي، والتفاعل بين القوى الكبرى.   تأتي هذه الدراسة لتضيف فهمًا معمقًا للتحولات الجيوسياسية وتأثيرها على الأمن القومي، مؤكدةً دور جامعة النهرين في تناول القضايا الاستراتيجية التي تهم النظام الدولي.   قسم الإعلام والاتصال الحكومي رئاسة جامعة النهرين      Doctoral Dissertation at Al-Nahrain University Examines U.S. and Russian National Security Strategies   The College of Political Science at Al-Nahrain University discussed a doctoral dissertation titled “A Comparative Study of U.S. and Russian National Security Strategies Post-2014,” presented by researcher Duha Faisal Ali. The study delved into the dynamics of security and conflict between the United States and Russia and their impact on shaping national security strategies in the modern international system.   The dissertation aimed to analyze the role of national security in international relations after 2014 by comparing the strategies of both countries, focusing on how they address global security changes.   It examined transformations in the international security environment, including cyber threats, environmental security, and food security, while emphasizing the role of national security in achieving international stability and fostering interaction between major powers.   This research provides a deeper understanding of geopolitical shifts and their impact on national security, reaffirming Al-Nahrain University’s role in addressing strategic issues relevant to the international system.   Department of Media and Government Communication Presidency of Al-Nahrain University

  عقدت كلية اقتصاديات الأعمال في جامعة النهرين الاجتماع الأول للتباحث حول آفاق التعاون الأكاديمي مع كليتي المنصور الجامعة والفارابي الجامعة، وذلك بهدف تعزيز التوأمة وتطوير البرامج التعليمية المشتركة.   شهد الاجتماع حضور الأستاذة الدكتورة نغم حسين نعمة، عميد كلية اقتصاديات الأعمال، إلى جانب معاون العميد للشؤون العلمية ورؤساء الأقسام العلمية. وتناول النقاش مجموعة من القضايا المهمة، من بينها آلية تنظيم الامتحانات المشتركة لجميع المراحل الدراسية باستثناء المرحلة الأولى، بالإضافة إلى بحث سبل تفعيل نظام مسار بولونيا لدعم تحسين جودة التعليم الأكاديمي.   يُعد هذا الاجتماع خطوة أساسية نحو بناء تعاون مثمر بين الكليات، بما يعزز مستوى التعليم العالي ويسهم في مواكبة التطورات الأكاديمية العالمية. ومن المقرر عقد اجتماعات أخرى في المستقبل لاستكمال مناقشة التفاصيل ووضع خطط التعاون موضع التنفيذ.   قسم الإعلام والاتصال الحكومي رئاسة جامعة النهرين      Al-Nahrain University Explores Academic Twinning and Collaboration with Al-Mansour University College and Al-Farabi University College   The College of Business Economics at Al-Nahrain University held its first meeting to discuss avenues for academic collaboration with Al-Mansour University College and Al-Farabi University College, aiming to strengthen academic twinning and develop joint educational programs.   The meeting was attended by Prof. Dr. Nagham Hussein Naama, Dean of the College of Business Economics, along with the Assistant Dean for Scientific Affairs and heads of academic departments. Discussions focused on issues related to organizing joint examinations for all academic levels except the first year, as well as exploring ways to implement the Bologna Process to enhance the quality of academic education.   This meeting marks a significant step toward fostering productive collaboration between the colleges, contributing to the advancement of higher education and aligning with global academic developments. Future meetings are planned to finalize details and activate joint cooperation strategies.   Department of Media and Government Communication – Presidency of Al-Nahrain University

  أصدرت الأستاذة الدكتورة شروق عباس فاضل، بالتعاون مع أستاذ القانون الخاص في كلية الحقوق بجامعة النهرين والمحامي مكي صالح عبد الله، كتابًا بعنوان “الوسائل التحفظية في حماية حقوق الدائن: دراسة مقارنة”.   يتناول الكتاب موضوعًا قانونيًا حيويًا يتمثل في الوسائل التحفظية ودورها في توفير الحماية القانونية لحقوق الدائنين، مع التركيز على فعالية هذه الوسائل في مواجهة مخاطر نقص أموال المدين وعدم كفايتها للوفاء بالديون.   يقدم الكتاب تحليلاً شاملًا للضمانات القانونية التي تدعم حقوق الدائنين، مع استعراض الجوانب العملية لكيفية تطبيق هذه الوسائل. كما يركز على أهمية شمول الوسائل التحفظية لجميع أموال المدين، وليس فقط أموالاً محددة، مع اقتراح تعزيز التشريعات القانونية لضمان تحقيق العدالة الاجتماعية والثقة بالنظام القانوني.   ويمثل الكتاب إضافة نوعية إلى المكتبة القانونية العراقية والعربية، حيث يسد فجوة معرفية مهمة من خلال دراسة معمقة تواكب التطورات التشريعية والتحول الرقمي. ويُعد مرجعًا علميًا قيّمًا لطلاب الدراسات العليا والباحثين في مجال القانون المدني، إذ يسهم في تطوير الأبحاث القانونية ويخدم المختصين في هذا المجال.   هذا الإنجاز العلمي يعكس التزام الباحثين برفد المكتبة القانونية بمصادر حديثة تسهم في دعم المسيرة الأكاديمية والقانونية.   قسم الإعلام والاتصال الحكومي  رئاسة جامعة النهرين      Two Faculty Members from Al-Nahrain University’s College of Law Publish a Book on Protective Measures to Safeguard Creditor Rights   Professor Dr. Shorouq Abbas Fadhel, in collaboration with Private Law Professor at Al-Nahrain University’s College of Law and lawyer Maki Saleh Abdullah, has published a book titled “Protective Measures to Safeguard Creditor Rights: A Comparative Study.”   The book addresses a critical legal topic, focusing on protective measures and their role in providing legal safeguards for creditors’ rights, particularly in light of the risks posed by the insufficiency of a debtor’s assets to fulfill debts.   It offers a comprehensive analysis of legal guarantees that protect creditors, highlighting practical aspects and the application of these measures. The book emphasizes the importance of extending protective measures to encompass all of a debtor’s assets, rather than limiting them to specific ones, while advocating for the enhancement of legal frameworks to ensure social justice and bolster confidence in the legal system.   This publication is a significant addition to Iraqi and Arab legal literature, filling a crucial gap with an in-depth study that keeps pace with legislative developments and digital transformation. It serves as a valuable academic reference for postgraduate students and researchers in civil law, contributing to the advancement of legal research and benefiting professionals in the field.   This scholarly achievement reflects the authors’ dedication to enriching legal academia with modern resources that support academic and legal progress.   Department of Media and Government Communication – Presidency of Al-Nahrain University

  أصدر الأستاذ المساعد في القانون الدستوري بكلية الحقوق في جامعة النهرين، الدكتور زياد خلف نزال، كتابه الجديد الموسوم “الحياد الوظيفي أثناء العملية الانتخابية: دراسة مقارنة”.   يتناول الكتاب أهمية الالتزام بمبدأ الحياد الوظيفي لضمان نزاهة الانتخابات وتعزيز الديمقراطية، مسلطًا الضوء على التحديات السياسية والقانونية التي تواجه العمليات الانتخابية حول العالم، ولا سيما في العراق.   ويركز المؤلف على الحياد الوظيفي كأحد الركائز الأساسية لضمان شرعية ومصداقية العملية الانتخابية، مع تقديم دراسة مقارنة بين الأنظمة الانتخابية المختلفة، بهدف تحقيق عدالة انتخابية تعكس الإرادة الشعبية الحقيقية.   يشكل هذا الكتاب إضافة نوعية إلى المكتبة القانونية، حيث يعالج فجوة معرفية في الأدبيات المتعلقة بالحياد الوظيفي في الانتخابات. وبفضل رؤيته العلمية وتحليله العميق، يُعد مرجعًا مهمًا للباحثين وطلاب الدراسات العليا، كما يُسهم في تعزيز فهم المعايير الدولية للانتخابات النزيهة.   ويُبرز هذا الإنجاز العلمي الدور الريادي لجامعة النهرين في دعم التطور الأكاديمي والقانوني في العراق، بما يعزز من ترسيخ مبادئ الديمقراطية وسيادة القانون.   قسم الإعلام والاتصال الحكومي  رئاسة جامعة النهرين     A Faculty Member from Al-Nahrain University’s College of Law Publishes a Book on Functional Neutrality During the Electoral Process   Dr. Ziyad Khalaf Nazzal, Assistant Professor of Constitutional Law at the College of Law, Al-Nahrain University, has published a new book titled “Functional Neutrality During the Electoral Process: A Comparative Study.”   The book addresses the importance of adhering to the principle of neutrality to ensure the integrity of elections and the promotion of democracy. It highlights the political and legal challenges facing electoral processes worldwide, particularly in Iraq.   The author emphasizes functional neutrality as a fundamental pillar for ensuring the legitimacy and credibility of electoral processes. The book presents a comparative study of different electoral systems to achieve electoral justice that genuinely reflects the popular will.   This publication is a significant addition to legal literature, filling a notable gap in research on functional neutrality in elections. With its scientific rigor and in-depth analysis, the book serves as a valuable resource for researchers and postgraduate students. It also contributes to a better understanding of international standards for fair elections.   This academic achievement underscores Al-Nahrain University’s leading role in supporting legal and academic development in Iraq, contributing to the reinforcement of democracy and the rule of law.   Department of Media and Government Communication – Presidency of Al-Nahrain University